Wednesday, January 18, 2012

What is the english translation of the tagalog sentence nagpraktis/nagpapraktis ako ng ingles sa bahay?

nagpraktis = past tense



nagpapraktis = present progressive



thus



nagpraktis ako ng ingles sa bahay = i have practiced (speaking in) english at home



nagpapractis ako ng ingles sa bahay = i am practicing my english (speaking skills) at homeWhat is the english translation of the tagalog sentence nagpraktis/nagpapraktis ako ng ingles sa bahay?
Nagpraktis(past tense)= Practiced

Nagpapraktis= Practicing

Ako= Me

Ng= Of (usually it just indicates something)

Sa= In/At/On

Bahay= House



Exact English Translation= Practiced/Practicing me of English at house

Revised= I am practicing English at the/my/our house/I practiced English at the/my/our house.



But this really means= I practiced English back home in our country.



No use using the Google Translator.

No comments:

Post a Comment